-
1 производственная техника
Automation: manufacturing technologyУниверсальный русско-английский словарь > производственная техника
-
2 производственная техника
adjecon. ProduktionstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная техника
-
3 производственная техника
виробни́ча те́хнікаРусско-украинский политехнический словарь > производственная техника
-
4 производственная техника
виробни́ча те́хнікаРусско-украинский политехнический словарь > производственная техника
-
5 производственная техника
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственная техника
-
6 производственная техника
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > производственная техника
-
7 производственная техника
tuotantotekniikkaРусско-финский технический словарь > производственная техника
-
8 производственная техника
Словарь металлургической терминов > производственная техника
-
9 прогрессивная производственная техника
Automation: advanced manufacturing technologyУниверсальный русско-английский словарь > прогрессивная производственная техника
-
10 техника
те́хніка- авиационно-космическая техника
- автоматическая техника
- автомобильная техника
- вибрационная техника
- военная техника
- волноводная техника
- вычислительная техника
- горная техника
- дорожная техника
- измерительная техника
- криогенная техника
- множительная техника
- осветительная техника
- пожарная техника
- полупроводниковая техника
- почтовая техника
- преобразовательная техника
- производственная техника
- ракетная техника
- сварочная техника
- светопроекционная техника
- светосигнальная техника
- серийная техника
- сильноточная техника
- слаботочная техника
- сорбционная техника
- стекольная техника
- строительная техника
- струйная техника
- техника безопасности
- техника вычислений
- техника измерений
- техника связи
- холодильная техника
- экспериментальная техника
- электробытовая техника
- электровакуумная техника
- электроизмерительная техника
- ядерная техника -
11 техника
те́хніка- авиационно-космическая техника
- автоматическая техника
- автомобильная техника
- вибрационная техника
- военная техника
- волноводная техника
- вычислительная техника
- горная техника
- дорожная техника
- измерительная техника
- криогенная техника
- множительная техника
- осветительная техника
- пожарная техника
- полупроводниковая техника
- почтовая техника
- преобразовательная техника
- производственная техника
- ракетная техника
- сварочная техника
- светопроекционная техника
- светосигнальная техника
- серийная техника
- сильноточная техника
- слаботочная техника
- сорбционная техника
- стекольная техника
- строительная техника
- струйная техника
- техника безопасности
- техника вычислений
- техника измерений
- техника связи
- холодильная техника
- экспериментальная техника
- электробытовая техника
- электровакуумная техника
- электроизмерительная техника
- ядерная техника -
12 техника
-
13 техника
ж.1) (техническая, производственная наука) technology, engineering; technics plнау́ка и те́хника — science and engineering / technology
2) (правила организации, осуществления чего-л) technique [-'niːk]; rule(s) (pl)те́хника безопа́сности — safety measures / rules pl; accident prevention
3) ( приёмы исполнения) technique(s) (pl); ( навыки) technical skill(s) (pl)овладе́ть те́хникой — master the art
э́то де́ло те́хники — it's a technical matter
оце́нки за те́хнику исполне́ния спорт — marks for technical merit
4) собир. (оборудование, вооружение) (technical) equipment, hardware; ( машины) machinery; воен. matériel (фр.) [mə,tɪərɪ'el]боева́я те́хника — military hardware / equipment; weapons and equipment pl
-
14 техника безопасности и производственная санитария
Sakhalin energy glossary: HSEУниверсальный русско-английский словарь > техника безопасности и производственная санитария
-
15 производственная контрольно-измерительная техника
adjcomput. BMSR-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная контрольно-измерительная техника
-
16 manufacturing technology
технология производства; производственная техникаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manufacturing technology
-
17 ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
@благосостояниеwelfare, well-being@соцстрах @социальное страхованиеsocial security@система социальной защитыsocial safety net@заработная плата @зарплатаsalary, wages@месячный окладmonthly salary@гонорарhonorarium/royalty@платаpay, fee@денежные пособияallowances, benefits, payments@льготыbenefits@безработицаunemployment@занятостьemploymentполная занятость - full employment@биржа трудаlabor market@распределение на работуjob assignment system@сдельная оплата трудаpiece work@почасовикcontract, part-time employee@оплачиваемый отпускpaid leave@декретный отпускmaternity leave@больничный листsick leave, certified sick leaveSyn: бюллетень @выходить на пенсиюto retire (on pension)@пенсионерretiree, pensioner@пенсия поpension forОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ случаю потери кормильца - loss of breadwinner ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ инвалидности, нетрудоспособности - disability pension @средняя продолжительность жизниaverage life expectancy@профсоюзtrade union@рабочее законодательство @трудовое законодательствоlabor legislation@охрана трудаlabor protection@меры безопасности трудаlabor safety regulations@техника безопасностиlabor safety devices@работа на вредном производствеhazardous occupation@производственная травмаindustrial injury@профессиональное заболеваниеoccupational disease@коллективный договорcollective bargaining agreement@арендный подрядleasing contract@семейный подрядfamily contract@установление производственных нормquota setting@материальная заинтересованность @материальные стимулыmaterial/financial incentives@премияbonus@повышениеpromotion@взыскание @нагоняй @выговорreprimand@увольнениеdismissal, firing@сменаshift@иждивенцыdependents@квалифицированные кадрыskilled/trained personnel@бригадаteamSyn: команда @завком @фабкомplant committee@цехshop@поточные линииproduction/assembly lines@смежная отрасльrelated industry@ремонтные работыrepair, overhaul@госприемкаstate quality control@наёмhiring@сверхурочная работаovertime work@рабочий деньworking day@скользящий графикflexitime@работа на местах @полевые работыfield work@лоббиlobby, pressure group@НПО @неправительственная организацияnongovernmental organization (NGO)@некоммерческая организацияnonprofit organization@конференция по объявлению взносовpledging conference@доброволецvolunteer@работа на общественных началахvolunteer work@пожертвование, дарdonation@сбор средствfund raising@черта бедностиpoverty line@прожиточный минимумminimum level subsistence@грамотностьliteracy@неграмотностьilliteracy@питание @рациональное питаниеnutrition@голодhunger/famine@недоеданиеmalnutrition@наркомания @злоупотребление наркотикамиdrug abuse@наркоманdrug addict@жилищная проблемаhousing problem@трущобыslums@бездомные @бомжи @без определенного места жительстваhomeless@постоянное место жительства @ПМЖpermanent residence@беженцыrefugees@перемещенные лицаdisplaced persons@МККК @Международный Комитет Красного КрестаInternational Committee of the Red Cross (ICRC)@права человекаhuman rights@нарушения прав человекаhuman rights violations@геноцидgenocide@этническая чисткаethnic cleansing@дедовщинаdangerous hazing by senior personnel (in the army)@престарелыйaged@инвалидdisabled@проблема отцов и детейgeneration gap@продолжительность жизниlife expectancy@коэффициент рождаемости рождаемостьbirth rate@смертностьmortality rate@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
-
18 ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
- благосостояние
- соцстрах
- социальное страхование
- система социальной защиты
- заработная плата
- зарплата
- месячный оклад
- гонорар
- плата
- денежные пособия
- льготы
- безработица
- занятость
- биржа труда
- распределение на работу
- сдельная оплата труда
- почасовик
- оплачиваемый отпуск
- декретный отпуск
- больничный лист
- выходить на пенсию
- пенсионер
- пенсия по
- средняя продолжительность жизни
- профсоюз
- рабочее законодательство
- трудовое законодательство
- охрана труда
- меры безопасности труда
- техника безопасности
- работа на вредном производстве
- производственная травма
- профессиональное заболевание
- коллективный договор
- арендный подряд
- семейный подряд
- установление производственных норм
- материальная заинтересованность
- материальные стимулы
- премия
- повышение
- взыскание
- нагоняй
- выговор
- увольнение
- смена
- иждивенцы
- квалифицированные кадры
- бригада
- завком
- фабком
- цех
- поточные линии
- смежная отрасль
- ремонтные работы
- госприемка
- наём
- сверхурочная работа
- рабочий день
- скользящий график
- работа на местах
- полевые работы
- лобби
- НПО
- неправительственная организация
- некоммерческая организация
- конференция по объявлению взносов
- доброволец
- работа на общественных началах
- пожертвование, дар
- сбор средств
- черта бедности
- прожиточный минимум
- грамотность
- неграмотность
- питание
- рациональное питание
- голод
- недоедание
- наркомания
- злоупотребление наркотиками
- наркоман
- жилищная проблема
- трущобы
- бездомные
- бомжи
- без определенного места жительства
- постоянное место жительства
- ПМЖ
- беженцы
- перемещенные лица
- МККК
- Международный Комитет Красного Креста
- права человека
- нарушения прав человека
- геноцид
- этническая чистка
- дедовщина
- престарелый
- инвалид
- проблема отцов и детей
- продолжительность жизни
- коэффициент рождаемости
- смертностьРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
-
19 AMT
См. также в других словарях:
ТЕХНИКА — (от др. греч. искусство, мастерство, умение) – это совокупность различных приспособлений, механизмов и устройств, не существующих в природе и изготовляемых человеком для удовлетворения социокультурных потребностей. С помощью технических систем… … Философия науки и техники: тематический словарь
техника — внешние приемы работы, принятые в какой либо отрасли деятельности; производственная техника способы, которыми человек воздействует на природу (и ее явления) в целях получения необходимых ему результатов … Справочный коммерческий словарь
ТЕХНИКА — (от греч. искусство, мастерство, умение), система искусств. органов деятельности общества, развивающаяся посредством историч. процесса опредмечивания в природном материале трудовых функций, навыков, опыта и знаний, путём познания и… … Философская энциклопедия
Техника движения материалов — одна из важнейших составляющих Логистики. Она отвечает за улучшение логистических процессов, а именно улучшение трех основных целей логистики (увеличения качества, уменьшения времени, снижения затрат) путем использования современных технических… … Википедия
Техника безопасности — – система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Термины рубрики: Техника безопасности … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственная мощность — – расчетный максимально возможный в определенных условиях объем выпуска изделий в единицу времени. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственная партия — – предметы труда одного наименования и типоразмера, запускаемые в обработку в течение определенного интервала времени, при одном и том же подготовительно заключительном времени на операцию. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Экономика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственная смена — – часть рабочего дня (суток), в течение которой производство бетонной смеси осуществляет определенная группа работников. В течение другой производственной смены в составе указанного рабочего дня (суток) работает другая группа работников.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственная технологичность — – свойство продукции на этапе производства быть изготовленной с наименьшими затратами труда и средств, быть приспособленными к применению высокопроизводительных средств технологического оснащения – средств механизации и автоматизации производства … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техника — (от греч. téchne искусство, мастерство, умение) совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства (См. Производство) и обслуживания непроизводственных потребностей общества. В Т.… … Большая советская энциклопедия
ТЕХНИКА — (от греч. techne искусство, мастерство, умение) совокупность навыков и приемов деятельности. В первоначальном своем значении это слово сохранилось и теперь (Т. музыканта, спортсмена и т. д.). Но вместе с развитием средств труда, особенно… … Российская социологическая энциклопедия